专访C罗实录：家庭最重要 每年动力是争夺第1

自动播放

专访C罗：家庭是世界上最重要的 每年动力就是争第1

正在加载...

腾讯体育7月24日 C罗首次个人中国行在上海站开始，腾讯体育和ESPN先后对C罗进行专访。腾讯体育特意整理完整专访，内容如下：

C罗接受腾讯体育专访

问题：采访开始前，我想先问你一个技术性的问题。我每周都会踢球，但最近我的大脚趾严重受伤。那么，你踢球的时候（译者：脚趾受伤的时候），你会把脚趾包在一起吗？

C罗：不会，我不做什么额外的保护措施。因为你可以在高质量的球场上踢球，移动更轻松。我希望让脚更自由，少一点保护，我喜欢那样。

问题：那你会怎么解决像我脚趾这样的伤，指甲和脚趾（脱离）？

C罗：我也遇到过这种情况，指甲脱落，这很正常，90%的球员都会遇到这种情况，因为每天都穿着球鞋，用力地踢球，对手也会（很用力地踩你的脚）凶狠的铲抢

问题：所以你已经习惯了？

C罗：这就是足球的一部分，你必须要去面对。

问题：天呐。现在我们理解了，你必须牺牲很多，承受很多。我们马上会进入一个非常有趣的一年，这个夏天你比较轻松，但还是参加了联合会杯，明年夏天将会是又一个重大的挑战时刻，那么你对世界杯有怎样的期待？

C罗：我的期待就是我（的表现），很多人问过我这个问题，但现在我们还没有出线，所以我们首先要赢得预选赛，进军世界杯。我希望，双手交叉（译者：祈祷），我能参加世界杯，因为那是最顶级的足球大赛。

问题：腾讯直播了葡萄牙在联合会杯上的所有比赛，和过去相比，我们看到了一支全新的葡萄牙队，你现在是球队的领袖，你必须去带领那些年轻的球员们。那么，这支更年轻的葡萄牙球队是否有了进步？

C罗：联合会杯让我看到了希望。（去年）我们第一次为国家赢得了重大赛事的冠军，但这一代球员，比如我、佩佩、布鲁诺·阿尔维斯和夸雷斯马，我们都三十多岁了，现在队中有许多年轻球员，他们在未来一定会表现得很好，我一点也不担心，我很有信心葡萄牙队会继续保持很高的水平。这很好，我很享受国家队的比赛，我已经为国家队效力15年了。（有年轻球员）这非常好，我很高兴。我们这一代是老球员了，但我们也有年轻球员，各个年龄段都有，这对国家队是一件好事。去年我们第一次赢得了欧洲杯，非常棒。我们现在很自信，大家更相信葡萄牙队，我们也更相信自己，这很好。我们希望可以出线，去参加世界杯。

问题：不知道预选赛对你们是不是问题。我们直播了比赛，许多天才球员让我们惊叹，比如戈麦斯们，戈麦斯一，戈麦斯二（译者：如果Gomez 1说的是当年的努诺·戈麦斯，那么可以翻译成“戈麦斯一世”，“戈麦斯二世”（就是现在在拜仁的那个）），还有席尔瓦们，你的那些年轻队友。作为队长，作为球队的领袖，你如何处理……

C罗：那不难，所有我知道的球员，从我在里斯本竞技效力开始，我了解他们。现在这些年轻球员，他们是国家队的新人，但他们很优秀，很谦虚，他们渴望比赛，他们有良好的职业素养，所以这不是问题。他们需要一些意见和建议，我们可以给他们建议，不光是作为队长的我，还有其他队友，比如阿尔维斯、佩佩和夸雷斯马。他们经验丰富，他们了解队内的情况。所以，我们是一支非常棒的球队，我们在一起很有乐趣，一起勤奋地训练，队友们都很职业。所以，我们是一支非常优秀的国家队。

问题：现在你们也有了一定的优势，因为你们感受过俄罗斯的比赛了，你们没有赢得联合会杯，但也许这会是一件好事

C罗：这很正常，就像我说的，去年我们赢得了欧洲杯，但我们不可能每次都赢。我们在联合会杯的表现是不错的，只是在点球大战中负于智利。作为葡萄牙队（欧洲冠军），很不容易。如果我们没有赢，也很正常。和任何对手比赛都不会轻松。所以，联合会杯是很好的经历。你知道，赛季结束后，你很难百分之百地集中精力，你很疲劳，因为赛季很漫长。但我们在联合会杯上的表现还是很好的。我们只是输掉了点球，你也知道，点球就像抽奖，你很难知道结果。但总体来说，我觉得葡萄牙队在联合会杯上的表现很好。

问题：如果让你给一些建议，孩子们如何能成为下一个C罗？

C罗：他们不需要成为下一个C罗，他们要成为他们自己。这里潜力巨大，这里的条件也很好，所以他们的态度很重要。就像我刚才说的，他们要养成很好的职业素养，要自律，要认真对待。我的建议是要刻苦训练，抓住机遇。如果他们真的想成为职业球员，那并不容易，但一切皆有可能，只要他们可以专注地去做，有什么不可能呢？刻苦训练，高度专注。完全正确，在我看来，这就是关键。

问题：我们都知道，你刚刚喜获了一对龙凤胎，但你总是要全世界各处奔波，所以不能每天陪伴他们，那么，作为一个很有父爱的父亲，你如何和他们交流，如何观察他们的成长？

C罗：那太棒了，我非常开心，我的家庭又迎来了两位新成员，这太棒了。他们刚出生的时候，我陪伴了他们15天。两天前，我在马德里的时候也和他们在一起。现在我在中国，参加NIKE的推广活动，访问这个国家。之后我就会回马德里，这样又能见到他们。这挺好的。他们太小了，还是小婴儿，所以还不能和我交流，只会这么看着我，但我一有时间就会陪在他们身边，这让我非常开心。现在我在中国，我享受这里的一切。而两天之后我就会回去，和他们在一起。

问题：之后，你会去美国还是……

C罗：不不，我会呆在欧洲。

问题：我看了你的纪录片，而且看了两遍，你和你儿子之间的沟通真的打动了我。他现在有更大的责任了，因为有了弟弟妹妹要照顾。

C罗：是的，这是出生顺序决定的，但他非常高兴，感觉特别好，甚至他还和我说，让我再生几个，因为我想要7那个神奇的数字。但我说，不，慢慢来，我们先享受现在的一切，未来就听从上帝的安排吧。

ESPN专访部分：

ESPN专访C罗

问：作为人类，我们永远是在他人激发下取得进步，那你是在哪位或哪些球员激发下成为最好的自己？

C罗：这问题很棒，要找出具体某个人很难，不过在我所身处的这个竞技级别，与其他体育项目一样，比如F1或NBA，顶尖运动员永远紧紧跟随其他顶尖运动员脚步，他们都想成为自己所在领域的最佳。到那个境界，对他们而言休息与睡眠都是奢侈品，因为对手随时可能超越你。我们当然在互相竞争，我会与内马尔、梅西、莱万多夫斯基与伊瓜因等人一较高下，他们都是世界顶级球员。我指的不是你死我活那种厮杀，而是比较健康积极的较量，当然这也很艰难。我们互相比较竞争，都梦想成为最棒的那个，这就是我的动力源泉，我想要比所有人都更强，每年都如此。

问：什么会让你充满成就感？

C罗：指足球中还是所有情况下？

问：所有情况下，相对比赛，我对运动员本身更感兴趣。什么会让你有成就感？

C罗：我昨晚和林荣富一起吃晚餐，他是瓦伦西亚俱乐部老板，其实他说的道理我之前就明白。他对我说，克里斯蒂亚诺，我们有钱，有名气，拥有一切，我个人有数十亿资产，但家庭是最重要的，你要让你的家庭快乐健康，并照顾好他们，这是全世界最重要的事。诚然，除此外你可以拥有其他一切，私生活、女友、汽车、房子与名气，不过最终只有家人永远陪伴你身边，无论你境遇好坏。

问：你是许多人的依靠，包括你的家人，为你工作的人，你的孩子还有队友，

C罗：还有媒体

问：yeah！媒体！

C罗：他们把我登上报纸来提高销量

问：是吗？这事常发生？

C罗：我开玩笑，不过确实有些这意思。我明白很多人都以我为依靠，不过说实话，若我想太多，就会失去专注力，而我一直专注于做一个好人，并正确做好自己的工作，这对我是最重要的。我明白很多人依靠我，但这对我来说不是关键。

问：谈谈你作为父亲这个角色，我知道这对你很重要，你和你儿子小克里斯蒂亚诺关系如何？

C罗：非常完美，正如我多次说过的，家庭是世界上最重要的，我尽到父亲的责任，是个好爸爸，我也有很棒的家人与朋友，因此我很开心。

问：儿子对你生活的最大影响是什么？

C罗：一切，所有事都改变了，一旦你有了儿子，生活的一切都会改变。在他出生前我就很开心，但他的到来让我体会到拥有家人与孩子的重要性。他的出生让我非常开心，对我而言也是一个非常特殊的时刻。

问：我也是父亲，我有三个孩子

C罗：三个？

问：对，他们让你生活变得很有趣，前一秒你还是世界最著名运动员，后一秒你就得乖乖换尿布。

C罗：哈哈

问：你的孩子是如何影响你看待竞技与名气的眼光？

C罗：这很有趣，我的孩子喜欢足球，总在网上看视频，一点一点了解绿茵场上的他们的父亲。我很欣慰，在换尿布这方面没遇到什么麻烦，我更擅长其他方面的事。我很开心他喜欢我从事的事业，喜欢皇马，他喜欢在学校踢球，模仿我带球与射门动作，我很高兴拥有这样的家人，尤其是小克里斯蒂亚诺，因为他是我第一个孩子。

问：我的电视上看过你送孩子上学等等，你是如何平衡你作为最佳球员与最佳父亲两个角色？

C罗：一如你所言，找到平衡最重要，我能找到时间做任何事，无论陪伴孩子还是踢球，或是保持身体状态与训练，这就是我的生活，足球是我热爱的事业，因为你需要长期保持良好身体状态与竞技水准，为此我始终在努力，并与身边的人分享快乐。

（cuchu整理）